Short Supplication for the Long Life of Kyapgön Phakchok Rinpoché
ༀ་སྭ་སྟི། འཆི་མེད་བླ་མ་ལྷ་ཡི་མཐུ་སྟོབས་ཀྱིས། །
om sosti, chimé lama lhayi tutop kyi
oṃ svasti By the power of the gurus and deities of immortality,
འཕགས་མཆོག་ཟློས་གར་ཐུབ་བསྟན་མདོ་དང་སྔགས། །
pakchok dögar tupten do dang ngak
may the lifespan of this noble (phak) and supreme (chok) emanation, fearless guide,
འཛིན་པའི་དེད་དཔོན་འཇིགས་མེད་གྲགས་པའི་ཞབས། །
dzinpé depön jikmé drakpé zhap
well-renowned upholder of the Buddha’s teachings of Sutra and Mantra,
མི་འགྱུར་རྟག་བརྟན་བཞེད་དོན་ལྷུན་གྲུབ་ཤོག །
mingyur takten zhédön lhündrup shok
be unwavering and firm, and his wishes be spontaneously fulfilled!
Lhasey Lotsawa Translations (trans. Oriane Sherap Lhamo), July 2019, based on a previous version by Erik Pema Kunsang.
1.0_20190320_OL
1.0_20190320_OL
1.2_20190709_OL
